01.07.2003 18:30 cRock

сперва в чебуречную на китай-городе, потом в макнессу, а уж конец вечера - у романыча на кухне с тушонкой и разведенным спиртом, под шинкикера на гитаре

01.07.2003 19:31 shinkicker

есть альтернатива: сперва в чебуречную на сухаревской, потом в дэзлер, а уж под конец вечера - в кпз

01.07.2003 19:43 cRock

Я щитаю, нам пора открывать агентство по организации праздников и свадеб

01.07.2003 21:35 shinkicker

и свадебных путешествий, которые врежутся в память, как осиновый кол в грудь упыря

01.07.2003 21:43 cRock

... или как полосочка кожаных стрингов в жирную жопу старого извращенца )

01.07.2003 22:16 resurrection

а я умею организовывать похороны троллей

01.07.2003 22:23 cRock

чот ты не в духе сегодня, Ромалыч.

01.07.2003 22:31 resurrection

это была шутка юмора

01.07.2003 23:35 MAD

а чо, купание в прудах черноголовки по прежнему актуально? если есть маза добраться до НН в 2 ночи - может надо марш брсок таки устроить? или хоть во Владимире заночевать. а то проехать 50 км. в первый вечер как-то не по-геройски

02.07.2003 00:11 cRock

актуально купание с последующей ловлей русалок и отбытием в калининград водным путем

02.07.2003 01:21 Hans

Попросите русалог устроить эксклюзивное интервью с SMB...

02.07.2003 07:51 resurrection

MAD "нормальные герои всегда идут в обход"!(цы) Hans Саня, а как тут ЦЫ рисовать?

02.07.2003 11:06 MAD

я к тому что зело холодно нонче не ¢

02.07.2003 11:08 MAD

©

02.07.2003 11:08 MAD

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa212305(v=office.11).aspx тыкай в ISO Latin-1 Character Set второй столбец - то что тебе надо

02.07.2003 11:35 MAD

±

02.07.2003 11:35 MAD

и третий тоже работает

02.07.2003 11:42 Hans

Ахуеть... А я даже не подозревал, что гитаристы такие сообразительные... Может быть поэтому среди программистов очень много гитаристов?

02.07.2003 12:09 resurrection

©

02.07.2003 12:12 resurrection

ахуеть

02.07.2003 12:19 MAD

а какой код для 12:12 resurrection ? я не нашел чота

02.07.2003 12:37 resurrection

а что такое двенадцать-двенадцать?

02.07.2003 12:39 shinkicker

ыц!ыц!

03.07.2003 09:28 cRock

shinkicker Когда проспишься, уточни, плз., кто еще едет с нами.

03.07.2003 14:06 resurrection

инфа такая едет вместо Миши, который отпал, кикеровский дружбан (но это еще не точно) таки учаснегов вот скока cRock MAD shinkicker дружбан евонный & resurrection итого пять рыл

03.07.2003 14:10 resurrection

в ЧГ в гостинице можео взять апартамент, ценой 5700 если нас пятеро, 5000 если четверо две спальни по две раздельные кровати, и диванчик в гостиной для меня в Нижнем нас тоже разместят легко, но не гарантируют именно ту квартиру (ибо если другие - т.е. не мы - упыри снимут ее более чем на сутки), просто у них парк квартир большой, можно будет выбрать есть ли еще ездуны с форума? Vladko типа..

03.07.2003 14:54 cRock

ты добудился упыря-то?

03.07.2003 15:40 resurrection

да упырь был борз

03.07.2003 15:47 cRock

ты ему с вертушки не выписал?

03.07.2003 15:59 resurrection

не

03.07.2003 23:31 resurrection

кстати для заселения в гостиницу каждый должен предъявить свой паспорт

03.07.2003 23:35 resurrection

а для посадки в машину - сказать по-немецки " ты с какого раена, еба?" а пока переведите In der Suppe mit Plattenspieler habe.

04.07.2003 00:00 cRock

чот тебя плющит с кваса...

04.07.2003 00:03 cRock

>Юсказать по-немецки " ты с какого раена, еба?" "Du von welchem scheissen Bezirk?"

04.07.2003 09:35 cRock

и я, конечно, не тонкий знаток немецких идиом, но суп с патефоном у меня как-то не увязывается...

04.07.2003 09:37 resurrection

ну еба! это же "в щщи с вертушки"! машинный перевод блеать

04.07.2003 09:45 cRock

блеать ))) дословно обратный перевод на русский: "В супе с патефоном имеем"

04.07.2003 09:52 resurrection

ну, как метафора для интеллигентных людей - сойдет

04.07.2003 09:59 cRock

in die Fresse schlagen durch Fluegelfusstritt - вот так бы я перевел "дать в щщи с вертушки"

04.07.2003 10:05 cRock

или даже "in die Fresse schlagen durch Wendenfusstritt"

04.07.2003 11:56 resurrection

in the beat face with Wing boot прекольна

04.07.2003 18:31 MAD

херь какая-то. наверное самый пиздец переводить по цепочке русски-фашистский-английский-русский

04.07.2003 18:37 MAD

поручик немедленно выпил и задумчиво закурил, вглядываясь в непроглядную мглу ада таким образом превращается в Лейтенант немедленно пил и курил задумчиво и уставился в непроницаемую тьму ада ну, худо-бедно

04.07.2003 18:39 MAD

ааа если вместо поручика использовать "короед", то результат менее предсказуем "Теперь без косточек пил и курил и задумчиво смотрел в непроглядную темноту ада" короед гуглу не по зубам

04.07.2003 18:40 resurrection

Гиннес 4 банки Ньюкастл Браун 4 банки Крушовице темное 4 банки Пражечка светлое 4 банки Жигули барное 4 банки что еще нужно короеду, чтобы добраться до Черноголовки? если только виски..

04.07.2003 18:44 MAD

это тебе и мне, я надеюсь?

04.07.2003 18:47 MAD

"короеду чад кутежа нравится не только тем, что каждый раз все как впервый, но и тем, что за ним неумолимо наступала мгла ада с экскурсионным посещением Калининграда, а в случае употребления отечественного не аналогового пойла - Кирова" вернулось из гугла Короедов дети пользуются кутежа не только тот факт, что каждый раз, когда в первый раз, но то, что он, в случае использования отечественного пойла не аналогична неумолимо прогрессивных тьмы ада тур с посещением Калининграде, и - Киров

04.07.2003 18:49 MAD

так и до беды не далеко, с такими переводчиками

04.07.2003 19:55 resurrection

да уж так напишешь "хочу путешествовать по незнакомым местам" а вернется "не откажусь от гомосексуального контакта"

04.07.2003 20:23 MAD

ну, по-сути, это отчасти одно и тоже. по крайней мере в первый раз

Показать другие страницы

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7